-
1 gypsum sheathing board
Abbreviation: GSBУниверсальный русско-английский словарь > gypsum sheathing board
-
2 доска для обшивки
board sheathing имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > доска для обшивки
-
3 картон m изоляционный
insulating board, sheathing boardСловарь по целлюлозно-бумажному производству > картон m изоляционный
-
4 строительный картон
1) General subject: paper board, paper-board2) Engineering: Willesden paper, building paper, concreting paper, felt paper, floor lining paperboard, lining paper, millboard, paper sheeting, sheathing paper, structural building board, waterproof paper3) Chemistry: building board4) Construction: base felt, board, cardboard, construction paper, mill board5) Forestry: flooring felt, lath board (под штукатурку), wallboard6) Textile: paper felt7) Cellulose: (изоляционный) sheathing board8) Cement: feltУниверсальный русско-английский словарь > строительный картон
-
5 строительный изоляционный картон
1) Engineering: fiberboard sheathing2) Construction: fibreboard sheathing3) Forestry: sheathing, sheathing boardУниверсальный русско-английский словарь > строительный изоляционный картон
-
6 дощатая обшивка
1) Engineering: board lining, plank sheathing2) Construction: cover boarding, covering boards, deal casing, lathing, plank sheathing (под кровлей), planking, poling board (подземной выработки), wood siding3) Automobile industry: boarding -
7 обшивка
1) General subject: binding, casing, ceiling, clothing, coating, cover, covering, edging, jacketing, lagging, platework, sheath, shell, trimming, valance, veneering, welt, welting, upholstery (напр., в салоне автомашины)2) Geology: coffer, form board4) Engineering: boarding, casing body, coat, deck (гидротехнического затвора), encasement, hem, housing, immantle, jacket (кожух), jacketing (заключение в кожух), lag (парового котла), liner, lining plate, mantel, outer casing, paneling, planking, plate, sheet work, sheeting, shell plating, skin jacket, skin plate5) Construction: envelop, lagging (парового котла), lining sheeting (туннеля), revetment, boxing6) Railway term: cleading, form boarding, lagging sheet, lathing (для штукатурки), panelling (каркаса), siding (наружная), (вагона изнутри) cushion7) Automobile industry: doubling, facing (напр. кузова), lath, panel, panelling (каркаса кузова), skin8) Architecture: wainscot, wainscoting9) Hydrography: plating11) Forestry: lathing (под штукатурку), mantle, piling, sheeting (напр. фанерой), shuttering13) Oil: case, coat (наружная), coating (наружная), covering (наружная), facing (внутренняя), lagging (наружная), sheathing14) Astronautics: face sheet, outer cover, outer sheet, sheet15) Mechanic engineering: serving18) Sakhalin energy glossary: siding19) Oilfield: coat covering (наружная), lining (внутренняя)20) Automation: encasing23) Makarov: board, boarding (досками), border, casing (материал, оболочка), casing shell, integument, lining (затвора), overcast, plank, plank (корабля), pod, revetments, sheathing (снаружи; процесс), sheeting (материал), skin (напр. фюзеляжа, автомобиля), skin (напр., фюзеляжа, автомобиля), trim, veneer, welting (мягкой мебели)24) General subject: frame work (колодца) -
8 кровельный картон
1) General subject: roofing felt2) Engineering: Willesden paper, building paper, felt, felt board, felt cardboard, felt paper, insulating paper, roofing felt base, roofing paper, waterproof paper3) Construction: millboard roofing material4) Forestry: cap sheet, flooring felt, roofing board, saturated felt, tar board5) Textile: paper felt6) Cellulose: (изоляционный) roof-insulating board7) Cement: sheathing paper -
9 обшивочный лист
1) Engineering: cover sheet, skin, wallboard2) Construction: lining plate, sheathing board3) Automobile industry: cover plate4) Metallurgy: sheathing plate, shell plate5) Heat: lagging sheet6) Automation: cover -
10 обшивка досками
2) Engineering: board lining, boarding in, boxing3) Construction: board facing, boarding up4) Railway term: lining of board5) Mining: lathing6) Forestry: sheathing -
11 опалубка
1) General subject: casing, decking, encasement, form2) Aviation: false frame3) Engineering: centring, concrete form, curb (для бетонирования), deck (для плоских железобетонных элементов), dome (для устройства монолитного железобетонного ребристого перекрытия), forwork, sheeting, shuttering, shutters4) Construction: box, cast formwork, constructional form, covering boards, false work, forms, formwork, lathing, lathwork, lining, lining sheeting, mold (тж. pl), mould, sheathing, timbering (для бетонных работ)5) Railway term: centering, lining of board, moulding board (для укладки бетонной смеси)7) Mining: falsework, falsework plates (для укладки бетона), forming, shuttering (для бетонирования), wood planking8) Forestry: lagging, lagging of centering9) Polygraphy: mold10) Oil: shutter11) Silicates: board lining12) Drilling: encasing13) Oilfield: shutter form, shutter formwork14) Makarov: deck (для плоских плоских железобетонных элементов) -
12 рубероид
1) General subject: roofing felt, roof felt, tarpaper2) Engineering: asphaltic felt, bitumen felt, bituminous felt, prepared roofing paper, sheathing paper3) Construction: Ruberoid roofing felt, asphalt felt, asphalt sheet, asphalted felt, felt roofing, roofing paper, rubberoid, ruberoid, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tar roofing paper, tarred board, tarred felt4) Forestry: asphalt board5) Coolers: asphalted paper (гидроизоляционный материал)6) Makarov: ruberoid ( roofing, felt, asphalt-mineral wool) -
13 толь
1) General subject: roofing felt2) Geology: tarred board3) Engineering: asphalt sheet, asphaltic roofing felt, pitch paper, pitched paper, sheathing paper, tar board, tar coating, tar felt, tarred felt4) Construction: asphalt board, asphalt paper, cardboard, coal-tar felt, pitch felt, roofing cardboard, roofing paper, saturated felt, tar cardboard, tar paper5) Railway term: paper roof covering (для крыш)6) Mining: asphalt felt7) Cement: bitumen sheet -
14 дощатый настил
1) General subject: boardwalk, duck boards, ducks2) Military: duckboard3) Engineering: gangway, plank deck, plank layer, plank sheathing, planking, timber deck4) Construction: deal flooring, plank covering, wooden floor, wooden flooring5) Architecture: board, duck-boards6) Mining: plank floor7) Forestry: barrow run, timber planking8) Oil: board flooring -
15 настил
2) Naval: platings4) Engineering: blanket, board (из досок), boarding (из досок), boards, deck, deck plate, decking, plating (из плит), skid transfer5) Construction: decking (моста), flat, platform (строительных лесов), lagging6) Railway term: dead floor, deck floor, platform flooring, scaffold7) Law: floor area8) Automobile industry: carpet9) Architecture: cover10) Mining: (деревянный) floor board, larry11) Forestry: counter floor, flat bed, interliner, interlining, laying, pile planking, summit (лесотранспортных устройств), wadding (мягкой мебели)12) Metallurgy: apron13) Polygraphy: cover sheet, cover sheet (при матрицировании), cushion (при матрицировании), top (при матрицировании)14) Textile: float, lay, overlap, overlay (ткани при раскрое)15) Oil: floor boards (дощатый)16) Astronautics: pan17) Mechanic engineering: layer18) Sowing: overlay19) Business: duckboard20) Makarov: flooring plate, laying (полов), staging (в теплице)21) Security: mat22) Logistics: false deck24) Caspian: sheathing -
16 облицовочная плита
1) Engineering: covering plate, facing plate, facing slab2) Chemistry: wall board3) Construction: face slab, nonstructural board4) Metallurgy: sheathing plate, shell plateУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная плита
-
17 обшивочный лист, покрытый тонкой плёнкой
Makarov: foil faced sheathing boardУниверсальный русско-английский словарь > обшивочный лист, покрытый тонкой плёнкой
-
18 обшивочный лист, покрытый тонкой плёнкой или фольгой
Construction: foil faced sheathing boardУниверсальный русско-английский словарь > обшивочный лист, покрытый тонкой плёнкой или фольгой
-
19 обшивочный лист, покрытый тонкой фольгой
Construction: foil faced sheathing boardУниверсальный русско-английский словарь > обшивочный лист, покрытый тонкой фольгой
-
20 обшивочный лист, покрытый фольгой
Makarov: foil faced sheathing boardУниверсальный русско-английский словарь > обшивочный лист, покрытый фольгой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
board — Synonyms and related words: American Stock Exchange, Amex, Areopagus, British Cabinet, C ration, K ration, L, R, Sanhedrin, US Cabinet, Wall Street, aboard, accommodate, accommodation, accommodations, acting area, advisers, advisory body,… … Moby Thesaurus
sheathing board — noun : a composition board (as fiber board or gypsum plaster board) used to take the place of wood sheathing for buildings … Useful english dictionary
sheathing — Synonyms and related words: beam, billet, blanketing, blocking, blotting out, board, boarding, case, casing, cementwork, clapboard, cloaking, clouding, coating, cord, cordwood, coverage, covering, curtaining, deal, driftwood, eclipse, eclipsing,… … Moby Thesaurus
Copper sheathing — was the practice of protecting the under water hull of a ship or boat through the use of copper plates affixed to the outside of the hull. It was pioneered and developed by the Royal Navy during the 18th century. Contents 1 Development 2 Humphry… … Wikipedia
Oriented strand board — OSB production before the press Oriented strand board, also known as OSB (UK) and SmartPly (UK Ireland), is an engineered wood product formed by layering strands (flakes) of wood in specific orientations. In appearance, it may have a rough and… … Wikipedia
Foam Board — A plastic foam insulation product, pressed or extruded into board like forms, used as sheathing and insulation for interior basement or crawl space walls or beneath a basement slab; can also be used for exterior applications inside or outside… … Energy terms
gypsum board — wallboard composed primarily of gypsum and often used as sheathing. * * * … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Exterior Insulation Finishing System — Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS) are a type of building product that provides exterior walls with an insulated finished surface, and waterproofing in an integrated composite material system. Terminology Although often called… … Wikipedia
Geodesic dome — Spaceship Earth at Epcot, Walt Disney World, a geodesic sphere A geodesic dome is a spherical or partial spherical shell structure or lattice shell based on a network of great circles (geodesics) on the surface of a sphere. The geodesics… … Wikipedia
McCauley and Meyer Barns — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia